OSXのスクリーンショットはPDFで保存されるのが基本となっているが、

選択範囲をクリップボードへコピーしたい場合、
コマンド＋シフト+コントロール＋4（キーボードの）を同時に押すと、カーソルが十字に変わる
マウスをクリックしたままドラッグして範囲を指定してボタンから離すとクリップボードにコピーされる。
あとは、PhotoShopでも開いて自由に。

上記のようなキーでの処理はOS9時代からあるが、実際にはOSXにはキャプチャーソフトが最初から含まれている。

アプリケーションの中の、ユーティリティの中に「グラブ」がある。
これも結構使えるソフト。